Ο Υποπλοίαρχος του CT συναντά τη Ζακλίν και την Τενάγια για μια ευρεία συζήτηση σχετικά με τη ζωή της στο εκλεγμένο αξίωμα, τη σημασία των μεντόρων, τη μελέτη της Έλα Γκράσο και τη συνάντηση της Ρουθ Μπέιντερ Γκίνσμπουργκ.